Category Archives:
Corespondențe
Corespondenţă din Dublin
Cairde, a chara, Beannachtaí ó thailte Cheilteach! Sau, dacă traducem din irlandeză, “dragi prieteni, salutări din ţara celţilor!” Un gând bun vă transmitem, acum cât suntem încă în stare, dintr-un pub, înconjuraţi de zeci de halbe de Guinness. Ei, glumim …! Bun venit în Dublin!
Corespondenţă din Doha
Transmitem din Golful Persic, dintr-o mică peninsulă unde petrolul este mai ieftin ca apa iar nivelul de trai este cel mai ridicat din întreaga lume, unde fiii şi nepoţii modeştilor culegători de perle de odinioară se plimbă acum în maşini uriaşe. Dragi prieteni, salutări din Doha, Qatar!
Corespondenţă din Kathmandu
Ultima zi în Nepal. Din Pokhara ne-am întors în capitala Kathmandu, printre gunoaiele din suburbii. Norocul nostru că stăm în Thamel, un cartier turistic mult, mult mai “curat”, dacă se poate spune astfel. Pentru ultima oară în direct, Namaste, dragi prieteni călători!
Corespondenţă din Pokhara
Resham Pheeree ree, Resham Pheeree ree,
Udeyra jaunkee dandaa ma bhanjyang
Resham Pheeree
Kukur lai kutti kutti, biralo lai suri
Timro hamro maya priti dobato ma kuri.
Corespondenţă din Chitwan
Namaste! Transmitem în direct dintr-un sat uitat de lume de la marginea junglei, o junglă ce se întinde pe câteva mii de kilometri pătraţi, trece graniţa şi se opreşte în India. Aşadar, am ajuns în Parcul Naţional din Chitwan.